［歌诀］荆芥味辛，能清头目，表汗祛风，治疮消瘀。

［译注］荆芥，味辛，性微温，具有出色的发散风寒、清除头目不适的能力。对于因风寒引起的头痛、目赤、咽喉肿痛等症状，以及因风寒感冒引起的发热、怕冷、皮肤疮疹等问题，具有显著疗效。此外，它还能帮助麻疹的透发，解决肌肤瘙痒问题。

尽管它具有一定的消瘀血作用，但在临床应用中并不常见。而荆芥炭则具备止血功效，能有效治疗各种出血症状。

［应用］在治疗外感风寒、恶寒发热、无汗头痛等症状时，常与防风、紫苏、羌活等药材一同使用；对于外感风热、发热微恶风寒的患者，又常与银花、连翘、薄荷等药材同用。在麻疹透发不畅的情况下，常与蝉衣、牛蒡子等药材搭配使用；当风疹引起瘙痒时，又常与蝉衣、白藓皮、地肤子、苏木等药材一同使用。在疮疡初起、恶寒发热、兼有表证的情况下，常与防风、银花、连翘、川芎、丹皮等药材共同使用。对于吐衄便血、崩漏等出血症状，常用本品炒炭，并与仙鹤草、三七、大小蓟等止血药材同用。

用量用法每次用量为15~10克。值得注意的是，荆芥穗的发汗力大于荆芥。对于无汗的情况，生用即可；若有汗，则炒用；若需止血，则炒炭使用。

［使用注意］由于荆芥主要作用是发表祛风，因此无风邪或表虚有汗者，均不宜服用。