经过润色后的内容如下：

区分毛囊炎与痤疮：两种不同的皮肤病

生活中，皮肤病如毛囊炎和痤疮给患者带来的困扰不容忽视。然而，很多人常常混淆这两种疾病，错误的认知导致错误的治疗，进而加重皮损。尽管从表面看，两者似乎有些相似，但实际上，毛囊炎和痤疮是两种截然不同的皮肤病。前者多由细菌或真菌感染引起，后者则属于皮肤科的常见病。

正确区分痤疮和毛囊炎

01：疾病类型不同 毛囊炎是一种细菌性皮肤病，由外界细菌感染皮肤毛囊而产生；而痤疮则是皮肤附属器疾病，多由自身内部因素引发皮肤受损。

02：病因不同 毛囊炎可由细菌、真菌、病毒等感染引起，汗液浸渍、皮脂溢出过多、皮肤擦伤、不清洁、搔抓及机体抵抗力低下、毛囊受到损伤或自身结构代谢异常等均可成为诱因。而痤疮则主要由痤疮丙酸杆菌引起，与自身雄性激素、皮脂腺分泌旺盛、毛囊细胞异常角化、细菌感染和炎症反应、以及生活饮食习惯、内分泌失衡等因素有关。

03：好发部位不同 毛囊炎好发于前胸、后背，以及头皮、阴部、四肢等多毛部位；而痤疮则好发于面颊、额部，其次是胸部、背部及肩膀部等皮脂分泌旺盛的部位。

04：发病年龄 痤疮多发于青少年，特别是学生族，与性激素水平升高、皮脂大量分泌有关，一般40岁后就很少出现了。而毛囊炎的发生与年龄没有必然联系，从婴幼儿到中老年人，任何年龄段都可能发病。

05：临床表现不同 毛囊炎皮损初起为红色毛囊性丘疹，数天内中央出现脓疱，周围有红晕，脓疱干涸或破溃后形成黄痂，痂皮脱落后一般不留瘢痕，但可反复发作，皮疹数目较多，孤立散在，自觉轻度疼痛，有时可互相融合，愈后可留有小片状秃发斑。而痤疮症状则较为多样，由轻到重常表现为白头粉刺、黑头粉刺、炎性丘疹、脓疱、结节、囊肿、瘢痕疙瘩等损害。

06：疾病转归 毛囊炎多为急性表现，来得快去得快，一般抗菌素治疗即可，常不留痕迹，但也可发展为深在的感染，经久不愈；而痤疮则多表现为慢性过程，甚至迁延数年，多对皮肤造成损害，留下痘坑痘印，形成容貌损毁。

07：治疗方法 虽然毛囊炎和痤疮都和细菌、炎症相关，但治疗方法完全不同。轻度的毛囊炎遵医嘱用药，数日即可康复，严重的一般抗菌素或结合物理治疗即可解决；而痤疮则要复杂得多，应分清类型规范治疗。痤疮的治疗首要的不是抗感染，而是缓解炎症、平衡油脂、改善皮肤角化、疏通毛囊导管，过程表现为慢性。

希望以上信息能帮助您正确区分这两种疾病，并找到合适的治疗方法。