由中国外文局主办、人民中国杂志社、中国国际青年交流中心、上海元聚网络科技有限公司(漫画岛)、这是漫画(北京)动漫文化有限公司等多家单位共同承办的第二届“悟空杯”中国国际漫画大赛于7月2日下午在北京举行颁奖仪式。来自中日韩的15位作者分享11个漫画类奖项,大奖“悟空奖”获奖作品为《闽越谣》。
中国外文局副局长方正辉、人民中国杂志社副社长王汉平、中国国际青年交流中心副主任洪桂梅、外交部亚洲司区域合作处副处长马乃芳、中日韩三国合作秘书处副秘书长山本恭司、日本驻华大使馆文化参赞伊藤直人、日本株式会社手塚制作公司社长松谷孝征、北京日本文化中心主任高桥耕一郎、日本数码漫画协会事务局局长山田五郎、漫画岛联合创始人刘慧敏、这是漫画CEO马强、星际互娱总经理张礼镜、阿里文学漫画部负责人张沛、微博动漫总编辑茹玉琳等领导和业内知名嘉宾出席活动,并为大赛获奖者颁发奖杯奖状。
“悟空杯”漫画大赛旨在增进海外对中国的了解,促进中日韩乃至世界各地青年漫画创作者之间的文化交流,进一步搭建动漫企业与作者间的跨国合作平台。首届“悟空杯”中日漫画大赛于2016年举办,在中日两国征稿600多部。左手韩等多位有才华的作者在大赛中崭露头角,为中日漫画行业注入新鲜血液,也开启两国动漫交流的新篇章。2018年11月,第二届“悟空杯”启航,升级为中国国际漫画大赛,将韩国纳入重点征稿地区,并重点发掘能“运用漫画语言讲好中国故事”的作品。
至2019年5月,新一届大赛共征集漫画稿件1000多部,其中,日韩两国投稿200多部。共评选出11个漫画作品奖项。包括:总冠军“悟空奖”、为纪念手塚治虫诞辰90周年而设立的“悟空杯•手塚治虫诞辰90周年 纪念奖”、“最佳条漫奖”、“最佳页漫奖”、“最佳人气漫画奖”、“最佳画面表现奖”、 “最佳漫画剧本奖”、“最佳漫画分镜奖”、“最佳角色设计奖”、“最佳漫画海报奖”以及面向院校学生的“未来之星奖”(5个名额)。获奖作者共15名,其中日本获奖者2名,韩国获奖者2名。
此外,另设有面向少年儿童的单幅绘画奖项“小悟空奖”。获奖者共10名。其中马来西亚2名,日本1名,南非1名。
“悟空奖”获奖作品《闽越谣》,用动画电影般的画面呈现了中国青年现代生活与闽越地区极具魅力的风俗文化。获奖作者程潇冰表示,能获得“悟空奖”,是一个巨大的鼓励和动力。也非常高兴家乡的文化,通过自己的创作加工能得到大家的肯定。
最佳页漫奖作品《绿荫之蕾(日文:イレブン・ハーツ)》,描绘了一个女孩立志成为女足选手的故事。绘画作者古贺信平表示,能获得“悟空杯”的“最佳页漫奖”,非常激动。今后也会更加努力制作出更有美丽的作品。
中国外文局副局长方正辉接受采访时表示,在中日韩三国开展“悟空杯”这样真正能够深入人心、深入青年、深入草根的民间交流是非常有意义的。
中日韩三国合作秘书处副秘书长山本恭司在颁奖仪式后表示:“所有的交流的最大的动力都是民间的交流。漫画是中日韩三国交流最好的方式之一。首先有很多年轻人喜欢。第二是商业性,如果没有经济上的利益就没有推动力。”
日本数码漫画协会事务局局长山田五郎表示:“我曾认为日本的漫画是世界上最好的。但是通过这次比赛我发现了很大的变化,从这些作品的画面、情节上我发现中国的不少漫画作品并不逊于日本。所以我开始思考这个比赛的意义。第一是要挖掘出新生代的漫画家,第二是挖掘新的商机,推动整个漫画行业的发展。”
漫画岛联合创始人刘慧敏表示:“期待‘悟空杯’今后的成长。希望中日韩的从业者共同努力,推动漫画产业的发展。”
在颁奖仪式后,现场举办了题为“现代漫画产业的‘走出去’与‘引进来’——中日韩漫画产业融合与第三方市场合作”的交流座谈会,多位嘉宾围绕中日韩三国漫画产业如何实现跨国融合、共同携手开拓第三方市场等,发表了各自的见解。
★ 悟空奖 程潇冰《闽越谣》
★ 悟空杯•手塚治虫诞辰90周年 纪念奖 黄明宇《黑白世界》
★ 最佳页漫奖 笔名“樱月” 作画 古贺信平(日本)、剧本 李寅《绿茵之蕾(イレブン・ハーツ)》
最佳条漫奖 蟹&Yuthon《身体出租》
★ 最佳角色设计奖 姚开颜《霉鬼的结业考试》
★ 最佳漫画分镜奖 李鑫《尘埃的反击》
★ 最佳漫画剧本奖 姜焕然《两两》
★ 最佳画面表现奖 李蓉《山鬼》
★ 最佳人气漫画奖 黄聪《猪猪女孩,恋爱告急》
★ 最佳漫画海报奖 金丸爱实(日本)《極道LOLITA》
★ 未来之星奖 周阳《自由落体》
骆嘉钰《载梦之歌》
练俊宇&刘韦麟《约定的蛋糕》
NOA(韩国)《以后必须告诉我 나중에꼭말해줘》
김은경(韩国)《你的记忆 당신의기억은어떠신가요》
★ 小悟空奖
文:王焱
图:杨振生、黄泽西
文字整理:蔡梦瑶